어바웃타임 대본공부 - day4

안녕하세요 여러분!

오늘도 쉐도잉 영어공부를 시작해봅시다!

---

제가 쉐도잉으로 하는 영어공부 순서는 다음과 같습니다!

 

① 영상을 보면서 대본을 정리한다.

② 대본을 토대로 모르는 표현, 궁금한 표현에 밑줄을 친다.

③ 한영자막으로 다시 보면서 밑줄 친 표현들이 무슨 뜻인지, 어떻게 사용되는지 밑에 정리한다.

④ 자막 없이 다시 보면서 이해되는지 확인한다.

⑤ 블로그에 밑줄 친 단어와 표현들 정리한다.

- 단어를 정리할때는 명사는 한국어로 최대한 나머지는 사전에서 찾아 영어로!

⑥ 영어 자막으로 다시 보면서 쉐도잉한다.

- 입에 붙을 때까지 하기, 적어도 10번씩!

---

※대본은 제가 진행하는만큼 작성하고 있습니다!

About time.docx

0.01MB

---

About Time Scene 6 (10:12 - 11:47)

 

Tim: For me, it was always gonna be about love. 

And that summer I walked into the eye of the storm. Her name was Charlotte.

Cousin of Kit Kat’s handsome but nasty boyfriend Jimmy. 

- nasty: If you describe a person or their behaviour as nasty, 

              you mean that they behave in an unkind and unpleasant way. (↔nice)

And she was staying for two whole months.

Charlotte: Just one. 

Kit Kat: Not both of them.

Charlotte: Tim, will you do my back?

Tim: Absolutely!

Charlotte: Very keen!

- keen: mainly BRIT If you are keen on something, you like it a lot and are very enthusiastic about it.

Tim: Whoa! No. No. No. No, no. No, no, no.

Charlotte: Is it in my hair? 

Kit Kat: Yes!

Charlotte: Tim. Um, will you do my back?

Tim: Sure. Just give us a sec.

Charlotte: Okay.

Charlotte: Thank you.

Tim: Now…

Charlotte: Ooh. Nice.

Tim: It’s my area.